±¹³»µµ¼
»çȸ°úÇÐ
±³À°
±³À°¹æ¹ý
Á¤°¡ |
35,000¿ø |
---|
31,500¿ø (10%ÇÒÀÎ)
350P (1%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼
»óÇ°±Ç
Ã¥¼Ò°³
¼¼°èÀÇ ¿ª»ç ±³À° ³íÀïÀÇ ½ÂÀÚ´Â ´©±¸Àΰ¡
2006³â 10¿ù¿¡ ¿©·¯ ¿ª»çÇÐÀÚ¿Í ±³À°ÇÐÀÚ¿Í ±³À° °ü·Ã Á¾»çÀÚ°¡ ³×´ú¶õµåÀÇ À§Æ®·¹ÈåÆ®Utrecht¿¡ ¸ð¿© ¼Ò±Ô¸ð ¿øŹÅä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¡¶¼¼°èÀÇ ¿ª»ç ±³À° ³íÀïNational History Standards: The problem of the Cannon and the future of Teaching History¡·Àº ÀÌ Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ±ÛÀ» ¿«Àº Ã¥ÀÌ´Ù. ¿ª»ç ±³À°À» µÑ·¯½Ñ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ °¥µî°ú ³íÀï, ÀúÀÚ ³ª¸§ÀÇ ±³À°·Ð°ú ÇØ°áÃ¥ÀÌ ´ã±ä ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚµéÀº ¿ª»ç°¡ Çб³ ±³À°°úÁ¤ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡, ±×¸®°í ¿ª»ç°¡ Çлýµé¿¡°Ô À¯ÀǹÌÇÑ °ú¸ñÀÌ µÇ±â À§Çؼ´Â ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ¹æ¹ý·ÐµéÀ» µ¿¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
¿ª»ç ±³À°ÀÌ Á߽ɿ¡ µÎ¾î¾ß ÇÒ °Í
1994³â ¹Ì±¹°ú 2015³â ´ëÇѹα¹
1989³â ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡Àι®Çбâ±ÝNEH(National Endowment for the Humanities)À» À̲ø´ø ¸° ü´ÏLynne Cheney(µñ ü´Ï Àü ¹Ì±¹ ºÎÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ)´Â ¿ª»ç ±³À°¿¡¼ ¾Ö±¹Àû °¡Ä¡°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â À§»óÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ º¸¼öÀû ±³À°°³Çõ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼³°èÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿µ±¤½º·± °ú°Å¸¦ ±â³äÇÏ´Â ¼¼úÀ» ´ëÆø °ÈÇÑ ¡®±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØNational History Standards¡¯À» ¸¸µéÀÚ°í Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØ ÃʾÈÀº ¸¹Àº °ø°£À» ¿©¼º°ú ¼Ò¼öÀÚ¿Í ºó°ï°èÃþÀÇ ¿ª»ç¿¡ ÇÒ¾ÖÇß´Ù. ü´Ï°¡ ÀǵµÇß´ø °Í°ú´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ °á°ú¹°À̾ú´Ù. 1994³â 10¿ù, ü´Ï´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¡°¾îµÓ°í ¿ì¿ïÇÔ¡±ÀÌ °¡µæÇÑ ¿ª»ç·Î ¸¸µé¾î¹ö¸° ±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¶§¸¶Ä§ °øÈ´çÀº 1994³â 11¿ù ¼±°Å¿¡¼ ³î¶ö ¸¸ÇÑ ½Â¸®¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ¾ú´Ù. °·ÂÇÑ º¸¼öÀÇ ¹°°áÀ» µî¿¡ ¾÷Àº ü´Ï´Â ±×°ÍÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÀÌ¿ëÇß´Ù. º¸¼öÀû ³í°´°ú ±³À° Àü¹®°¡µéµµ ¡°ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû¡± Æí°ß¿¡ »ç·ÎÀâÇô ±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØÀ» ºñ³ÇÏ´Â µ¥ Ç÷¾ÈÀÌ µÇ¾ú´Ù. °á±¹ ±¹°¡ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤À» À§ÇÑ »õ·Î¿î Ç¥ÁØÀº º¸¼öÁø¿µÀÇ ºñÆÇ¿¡ ÀÇÇØ ÁÂÃÊÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
2015³â 10¿ù 27ÀÏ, ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº 2016³âµµ ¿¹»ê¾È ½ÃÁ¤¿¬¼³¿¡¼ ¡®´ëÇѹα¹Àº ¹Ý¼¼±â ¸¸¿¡ »ê¾÷È¿Í ¹ÎÁÖȸ¦ ÀÌ·ç¾î³½ ÀÚ¶û½º·¯¿î ³ª¶ó¡¯À̹ǷΠÀÌÁ¦ ¡®´ëÇѹα¹ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¼¼°è¿¡ ÀüÆÄÇÏ´Â ÀÏ¡¯¿¡ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×·¯±â À§Çؼ´Â ¡®¿ì¸® ½º½º·Î Á¤Ã¼¼º°ú ¿ª»ç°üÀÌ È®½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯¸é¼ ¡®¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»ç±³°ú¼¡¯°¡ À̸¦ À§ÇÑ Åä´ëÀÓÀ» °Á¶Çß´Ù. ¡°¿Ã¹Ù¸¥ ¿ª»ç±³°ú¼¸¦ ÅëÇØ ºÐ¿µÈ ±¹·ÐÀ» ÅëÇÕÇÏ°í, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´ëÇѹα¹ÀÇ Àںνɰú Á¤Å뼺À» ½É¾îÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï °¢°íÀÇ ³ë·Â¡±À» ´ÙÇÏ°Ú´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¿ª»ç ±³À° Á¤»óÈ¡¯ ±¸»óÀº 11¿ù 3ÀÏ ¿ª»ç±³°ú¼ ±¹Á¤È °Çà °í½Ã·Î À̾îÁ³´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¿ª»çÀüÀï, ½ÂÀÚ´Â ¾ø¾ú´Ù
¹Ì±¹Àº 1980³â´ë ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ º¯ÈÇÏ´Â ¼¼°è Áú¼ ¼Ó¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÀ§¸¦ À¯Áö ȤÀº È®´ëÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â Çå¹ý Á¤½ÅÀÎ ±³À°ÀÇ Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ ÀÛÁö ¾ÊÀº »óó¸¦ ³»¸é¼±îÁö ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó óÀ½ÀÌÀÚ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¡®±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØ¡¯À» äÅÃÇÏ´Â ¸ðÇèÀ» °¨ÇàÇϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.
¸ðÇèÀÇ °á°ú´Â ³»ºÎÀû °¥µîÀÇ ±Ø´ÜÀû Ç¥ÃâÀ̾ú´Ù. ±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹Àû °¡Ä¡ÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» °Á¶ÇÏ·Á´ø ½Ãµµ°¡ ÇаèÀÇ ´Ù¹®È ÁöÇ⼺, °³¹æ¼º°ú Ãæµ¹ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿ª»ç ±³À° ³íÀïÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¿ª»ç ±³À°ÀÌ °ú¿¬ ¾î¶² Ç¥ÁØnormÀ̳ª ±Ô¹ücanonÀ» µû¶ó Àü°³µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ³Ä ÇÏ´Â Á¡À̾ú´Ù. ¸° ü´Ï µî ±âȹÀÚµéÀº ¼¾ç ¹®ÈÀÇ ¿ì¿ù¼º¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ¹Ì±¹Àû °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¤¸®Æ® °èÃþÀÇ ½Å³äÀÌ ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ú´Ù. ¹Ý¸é Âü¿©ÀÚµéÀº ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼ºÀ̳ª ¼¼°è ½Ã¹Î¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù. ¾ç Ãø ¸ðµÎ¿¡¼ ºÒ¸¸ÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù. ±âȹÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÌ Èñ¸ÁÇß´ø ¿ì¿ùÇÑ ¹Ì±¹Àû °¡Ä¡°¡ Ãæ½ÇÈ÷ ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í, Âü¿©ÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ ÃʾÈÀÌ ´çÃÊÀÇ Àǵµ¿Í ´Þ¸® °øÀû ±ÇÀ§¸¦ ÀÒ¾î¹ö·È´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù. °á±¹ ¿ª»çÀüÀï¿¡¼ ½ÂÀÚ´Â ¾ø¾ú´Ù.
¿ª»ç ±³À°À» µÑ·¯½Ñ ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ °¥µî°ú ³íÀïÀ» »ìÇÇ´Ù
¿ª»ç ±³À°¿¡¼ ƯÁ¤ Ç¥ÁØÀ» Á¤¸³ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼¸¸ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¼À¯·´ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ¹Ì±¹°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ¾ú°í, À̸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õ°ú °¥µîÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. ¿µ±¹¿¡¼´Â 1988³â¿¡ ¿µ±¹ ¿ª»ç¸¦ Å©°Ô ºÎ°¢½ÃŲ ±¹°¡ ±³À°°úÁ¤National CurriculumÀ» µµÀÔÇß´Ù. ³×´ú¶õµå Á¤ºÎ´Â 2006³â¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ª»çÀû »ç½Ç°ú ³¯Â¥·Î ±¸¼ºµÈ ¡®±¹°¡Àû Á¤Àünational canon¡¯À» ¸¸µé±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼´Â 2001³â ¡®±¹Á¦Çо÷¼ºÃëµµÆò°¡PISA¡¯¿¡¼ÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ °á°ú¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ°í Çб³ ±³À°¿¡ Ç¥ÁØÈ¿Í ±Ô¹üÈ µî ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ³í¸®¸¦ µµÀÔÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¿´´Ù.
ÀÌ °°Àº »óȲ¿¡¼ 2006³â 10¿ù¿¡ ¿©·¯ ¿ª»çÇÐÀÚ¿Í ±³À°ÇÐÀÚ¿Í ±³À° °ü·Ã Á¾»çÀÚ°¡ ³×´ú¶õµåÀÇ À§Æ®·¹ÈåÆ®Utrecht¿¡ ¸ð¿© ¼Ò±Ô¸ð ¿øŹÅä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¡¶¼¼°èÀÇ ¿ª»ç ±³À° ³íÀïNational History Standards: The problem of the Cannon and the future of Teaching History¡·Àº ÀÌ Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÇÐÀÚµéÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ±ÛÀ» ¿«Àº Ã¥ÀÌ´Ù. ¿ª»ç ±³À°À» µÑ·¯½Ñ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ °¥µî°ú ³íÀï, ÀúÀÚ ³ª¸§ÀÇ ±³À°·Ð°ú ÇØ°áÃ¥ÀÌ ´ã±ä ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚµéÀº ¿ª»ç°¡ Çб³ ±³À°°úÁ¤ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡, ±×¸®°í ¿ª»ç°¡ Çлýµé¿¡°Ô À¯ÀǹÌÇÑ °ú¸ñÀÌ µÇ±â À§Çؼ´Â ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â ¹æ¹ý·ÐµéÀ» µ¿¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¸ðµç ºÎºÐ¿¡¼ ÀúÀÚµéÀÇ »ý°¢ÀÌ °°Áö´Â ¾Ê´Ù. ¿ª»ç ±³À°ÀÌ ºÀ»çÇØ¾ß ÇÏ´Â ÁöÁ¡¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÇ°ßÀÌ Å©°Ô °¥¸°´Ù. ¾î¶² ÇÐÀÚ´Â ¿ª»ç°¡ °ø¹ÎÀû °¡Ä¡¿Í ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ½Ã¹ÎÁ¤½ÅÀ» ¹è¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÐÀÚ´Â ½Ã¹Î ±³À°ÀÇ µµ±¸·Î¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀû ÀǽÄÀ» ¹è¾çÇÏ°í Çлýµé¿¡°Ô dzºÎÇÑ Å½±¸ ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÁöÀû Ž±¸ ºÐ¾ß·Î¼ ¿ª»ç¸¦ °¡¸£ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °°Àº ÀÌ°ß¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀúÀÚµéÀº ¿ª»ç ±³À°ÀÌ ±¹°¡ÁÖÀÇ°Ç, ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ°Ç, Áö¿ªÁÖÀÇ°Ç, ¼¼°èÁÖÀÇ°Ç Æ¯Á¤ÇÑ Ç¥ÁØÀ̳ª ±Ô¹üÀ» ÁöÇâÇÏ´Â °ÍÀº ¿ª»çÇÐÀÇ º»Áú°ú Ãæµ¹Çϱ⠶§¹®¿¡ °æ°èÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù. ¾î¶² ±Ô¹üÀûÀΠǥÁØÀ» ÅëÇؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¸Æ¶ôÈcontextualization¸¦ ÅëÇØ ÇлýµéÀÌ ±×µé ÁÖº¯ÀÇ ¼¼°è¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿ª»ç¸¦ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ´Ù.
¡¶¼¼°èÀÇ ¿ª»ç ±³À° ³íÀï¡·, ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ°í Àִ°¡
Å»¹ÎÁ·/Å»±¹°¡ ¼¼°è¿¡¼ »õ·Î¿î ±³À°°úÁ¤ ¸¸µé±â
ÀÌ Ã¥Àº 4°³ ºÎ¹®À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦1ºÎ¿¡¼´Â Å»¹ÎÁ·/Å»±¹°¡ ¼¼°è¿¡¼ »õ·Î¿î ±³À°°úÁ¤À» ¸¸µé·Á´Â ´Ù¾çÇÑ ¿òÁ÷ÀÓµéÀÌ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù.
Ä«Æ® Àª½ºKaat Wils(º§±â¿¡ ·ç¹ð´ëÇÐ ¹®È»ç ±³¼ö)´Â ¡´»ç¶óÁø Ç¥ÁØ°ú °ú´ëÆò°¡µÈ »ç·á: º§±â¿¡ÀÇ ¿ª»ç ±³À°¡µÀ» ÅëÇØ 20¼¼±â¿¡ °æÇèÇß´ø Áøº¸ÁÖÀÇ, ¼¼°è´ëÀü, ±×¸®°í Áö¿ªÁÖÀÇ°¡ º§±â¿¡ÀÇ ¿ª»ç ±³À°¿¡¼ ±¹°¡Àû ÅëÀϼºÀ̶ó´Â »ý°¢À» Á¶±Ý¾¿ ÈѼսÃÄÑ¿Â °úÁ¤À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤À» ÅëÇØ º§±â¿¡¿¡¼ ±¹°¡ÁÖÀÇÀû ±Ô¹ünational canonÀÌ ¼¼È÷ »ç¶óÁö°í ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÑ´Ù. µÚÀÌ¾î ¿ª»ç ±³°ú¼°¡ Á¡Á¡ ¡°±³¼öÈdidacticization¡± °æÇâÀ» ¶ç°í ÀÖ´Ù°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±³°ú¼°¡ ÀûÀýÇÑ ¿ª»çÀû ¹è°æÀ» Á¦½ÃÇÏÁö ¾ÊÀº ä ¡°ÇлýµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©¡±¸¦ ±ÇÀ¯ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¼³°èµÇ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ºñÆÇÀ» °¡ÇÑ´Ù. ¹è°æ Áö½ÄÀ̳ª °ü·Ã Áú¹®À» Á¦½ÃÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ä ±³°ú¼¿¡¼ 1Â÷ ÀÚ·áÀÇ »ç¿ëÀ» Àý´ë½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Àª½º´Â 1Â÷ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ ÇнÀÀº ¹Ýµå½Ã ³»·¯Æ¼ºê½Ä Á¢±ÙÀ̳ª ¿ª»çÀû ¹®¸Æ°ú ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¸°´Ù ½ÉÄÛ½ºLinda Symcox(¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³´ëÇÐ ±³À°ÇÐ ±³¼ö)´Â ¡´¹Ì±¹ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤ÀÇ ¼¼°èÈ: ±¹°¡/¹ÎÁ·ÁÖÀǷκÎÅÍ ¼¼°èÁÖÀǷΡµ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÈ¿Í ´Ù¹®È¸¦ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹Ì±¹¿¡¼ 1990³â´ë Á߹ݿ¡ ¡®±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØ¡¯À» äÅÃÇÏ¿© ¿ª»ç¸¦ ¾Ö±¹ÁÖÀÇ ¹è¾çÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î »ïÀ¸·Á Çß´ø ¿òÁ÷ÀÓÀ» ºñÆÇÇÏ¸é¼ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¼¼°èÁÖÀÇÀû Á¢±Ù¹ýÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. »çȸÁ¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼°èÀû °³³ä¿¡ ±âÃÊÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÉÄÛ½ºÀÇ ¼¼°èÁÖÀÇÀû Ʋ¿¡¼ º¸¸é ÇлýµéÀº °¡Á·, ÀÌÇØ Áý´Ü, Áö¿ª, ±¹°¡, Áö±¸, ±×¸®°í ¿ìÁÖ »ý¹°±ÇÀÇ ±¸¼º¿øÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ ÇÑ »çȸÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¿ª»ç ±³À°Àº ÀÌ·± À¯¿¬ÇÏ°í, °³¹æÀûÀ̸ç, ´ÙÁßÀûÀÎ Á¤Ã¼¼ºÀ» Áö´Ñ ¼¼°è½Ã¹ÎÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
·Î½º ´øRoss E. Dunn(¹Ì±¹ »÷µð¿¡ÀÌ°íÁÖ¸³´ëÇÐ ¼¼°è»ç ¸í¿¹±³¼ö)Àº ¡´µÎ °³ÀÇ ¼¼°è»ç¡µ¿¡¼ ¼¼°è»ç ±³À°¿¡ °üÇÑ µÎ °³ÀÇ ÆØÆØÇÑ ÁÖÀåÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Çϳª´Â ÇÐÀÚ°øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÁÖÀåÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ÃÊÁß°í ±³»çµé »çÀÌ¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ³íÀïÀÌ´Ù. ¹®¸íÀÇ »óÈ£¿¬°á¼ºÀ» µÎµå·¯Áö°Ô °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÐÀÚµéÀÇ ÁÖÀåÀÌ ÃÊÁß°í ±³À°°úÁ¤¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ½Ã¹Î ¾ç¼º¸¸À» °Á¶ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁø »ç°í¸¦ ¾ïÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.
ÀüÅëÀû ±³À°°úÁ¤À» Áö¼ÓÇÏ·Á´Â Ÿ¼ºÀÇ ¹®Á¦Á¡
Á¦2ºÎÀÇ ÇÙ½É ÁÖÁ¦´Â »õ·Î¿î ±³À°°úÁ¤À¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ ³õ¿© ÀÖ´Â ÇÔÁ¤ÀÌ´Ù. Áï ÀüÅëÀû ±³À°°úÁ¤À» Áö¼ÓÇÏ°íÀÚ Çϴ Ÿ¼ºÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
Á¶Å© ¹Ý µ¨ ¸®¿ì-·çµåJoke van der Leeuw Roord(³×´ú¶õµå ¿ª»ç±³»ç. À¯·´¿ª»ç±³»ç¸ðÀÓEUROCLIO â¼³ÀÚÀÌÀÚ È¸Àå)´Â ¡´°ú°Å¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ: Àç¹ÌÀÖ°í È¿°úÀûÀÎ Çб³ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤À» ¼³°èÇϱâ À§ÇÑ À¯·´ ¿ª»ç Àü¹®°¡µéÀÇ ³ë·Â¡µÀ» ÅëÇØ ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ Àå¾Ö¹°ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Ž»öÇÑ´Ù. ¿ª»ç°¡ ¾î¶»°Ô °¡¸£ÃÄÁö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ À¯·´ 40°³ ÀÌ»óÀÇ ±¹°¡¿¡¼ À¯·´¿ª»ç±³»ç¸ðÀÓÀÌ ¼öÇàÇÑ ¿ª»ç ±³À° °ü·Ã Á¶»ç°á°ú¸¦ ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̸¦ Åä´ë·Î ÇлýµéÀÇ ¿ª»çÁö½Ä ºÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á, °ú°ÅÀÇ Áö½Ä Á᫐ ¿ª»ç ±³À°¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀÌ ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ¹ßÀü¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ°í ÀÖÀ½À» ½ÇÁõÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±¹°¡ ±³À°°úÁ¤ÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ª¿¡¼ Áö¹èÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ°í, À¯·´¿ª»ç±³»ç¸ðÀÓÀÇ ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è»ç´ÂÄ¿³ç À¯·´»ç°¡ ¿ª»ç ¼¼ú°ú ±³À°ÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦Á¶Â÷ °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀº ¿ª»ç Áö½ÄÀÌ ÀÇ¹Ì ÀÖ°í Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´ëÁß°ú Çлýµé¿¡°Ô ½É¾îÁÖ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú°í, ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤ÀÇ Çõ½ÅÀ» ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ Á¢±Ù¹ýÀº »ç°íÀÇ ºó°ï, ¿ë±âÀÇ ºÎÁ·, ±×¸®°í »ó»ó·ÂÀÇ °áÇÔÀ» µå·¯³»´Â °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¿ª»ç ¼ö¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¹ÎÁ·±¹°¡·Î µÇµ¹¸®´Â °ÍÀº ´õ ÀÌ»ó ¼±ÅÃÀÇ ´ë»óÁ¶Â÷ ¾Æ´Ï´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ °°Àº Áø´ÜÀ» Åä´ë·Î ¿ª»çÇÐÀÚµé°ú ¿ª»ç ±³À°ÀÚµéÀÌ ÀÌÁ¦ ¾î¶»°Ô ¼¼°èÀû °üÁ¡¿¡¼ ¹è¿ì°í °¡¸£Ä¥Áö¸¦ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù.
Çѳª ½¬½½·¯Hanna Schissler(µ¶ÀÏ Çϳë¹ö´ëÇÐ Çö´ëµ¶ÀÏ»ç ±³¼ö)´Â ¡´Áö½ÄÀÇ ±ÔÁ¦¿Í ¾ïÁ¦: ¼¼°èÈ ½Ã´ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î¼ÀÇ Ç¥ÁØ°ú ±Ô¹üÈ¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö »ý°¢¡µÀ» ÅëÇØ ¼¼°èÈ¿Í ½ÃÀå Áß½ÉÀû °³ÇõÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤À» ¾î¶»°Ô ¾ï´©¸£°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ »ìÇÉ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ÁÖÀå¿¡ µû¸£¸é ÇлýÀÇ ¼ºÃëµµ¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ°í ÃøÁ¤ÇÏ·Á´Â ÇöÀçÀÇ ¿Á¤Àº âÀǼº, Áï ¡°µ¶¸³Àû »ç°í¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÀھƸ¦ °ÈÇÏ´Â °Í¡±À» ¸·¾Æ¹ö¸®°í ±³¾çBildungÀ» Æı«ÇÑ´Ù. Á¤ÀüÈcanonization´Â ÇлýµéÀÌ ½º½º·Î Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·±â ¶§¹®¿¡ Áø½ÇÇÑ ÇнÀÀ» Á¦ÇÑÇÑ´Ù. Áö½ÄüÁ¦ÀÇ Çõ¸íÀû º¯È°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼ ±×¸®°í ¼¼°è ȯ°æÀÇ ±ØÀûÀÎ º¯È¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÐ »óȲ¿¡¼ Çб³ ±³À°ÀÇ Ç¥ÁØÈ¿Í ±Ô¹üȸ¦ ÁöÇâÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº ±³À°education°ú µµ¾ßBildung¸¦ ÅëÇÑ Àڱ⿪·® °È¶ó´Â ÀÌ»óÀº Àú¹ö¸° ä ¿À·ÎÁö ½ÃÀå°æÁ¦ÀÇ ³í¸®¸¦ µû¸£°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â Ç×»ó ü°èÈ¿Í °æ°è ¼³Á¤À» µ¿¹ÝÇÏ´Â ±Ô¹üÈ´Â ±ÇÀ§ ºÎ¿©, Áö½ÄÀÇ ±ÔÁ¦, ¹«¾ùÀÌ ¿Ç°í ±×¸¥Áö¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÀ§Àû °áÁ¤¸¸À» ÁöÁöÇÒ »Ó Áø½ÇÇÑ ±³À°Àº ¾Æ´Ï¶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿òÁ÷ÀÓÀÌ µ¶ÀÏ ¿ª»ç ±³À° Çõ½ÅÀÇ Àå¾Ö°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
»õ·Î¿î ¿ª»ç ±³À° ´ã·Ðµé
Á¦3ºÎ¿¡¼´Â »õ·Î¿î ¿ª»ç ±³À° ´ã·ÐµéÀÌ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. À̵鿡°Ô °øÅëÀûÀÎ °ÍÀº ÇлýµéÀÇ »ý°¢ÀÌ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¾Ö¸® Àª¼ÅÆ®Arie Wilschut(³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã´ëÇÐ ¿ª»ç±³À°ÇÐ ±³¼ö)´Â ¡´±¸¼Ó·ÂÀ» Áö´Ñ ±âÁØÀ̳Ä, ¹æÇâ Á¦½Ã ¼öÁØÀÇ ÁØ°ÅƲÀ̳Ä?: ¿ª»ç ±³À°¿¡¼ ±âÁØÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÈÀû Á¢±Ù°ú ±³À°Àû Á¢±Ù¡µ¿¡¼ ±³À°À» ÅëÇØ Æ¯Á¤ÇÑ ±Ô¹üÀ̳ª ¹®È¸¦ °¡¸£Ä¡·Á°í ÇÏ´Â À̸¥¹Ù ¡°¹®ÈÀû Á¢±Ù¡±ÀÌ Áö´Ñ ¹®Á¦Á¡À» ºñÆÇÇÑ´Ù. ÀÌ·± °æÇâÀÇ ÀüÅëÀû ¿ª»ç ±³À°¿¡¼´Â Á¤Ä¡°¡µéÀÌ Á¤ÇØ ³õÀº ±Ô¹ü¿¡ ¸Â´Â ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© Çлýµé¿¡°Ô ±â¾ï½ÃÅ°·Á Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ ¡°±³À°ÇÐÀû Á¢±Ù¡±µµ ÀúÀÚÀÇ ºñÆÇ ´ë»óÀÌ´Ù. ¡°±³À°ÇÐÀû Á¢±Ù¡±Àº ¿µ±¹ÀÇ ¿ª»ç±³À°°³¼±ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ±âº» Á¤½ÅÀ¸·Î¼ ¿ª»ç°¡ ¿¬±¸µÇ°í ¼¼úµÇ´Â Àü¹®Àû ¹æ¹ýÀ» Çлýµé¿¡°Ô ÈƷýÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀúÀÚ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Áö³ªÄ£ ÁýÁßÀÌ ¿ª»ç¸¦ Àç¹Ì¾ø°Å³ª ÀÇ¹Ì ¾ø´Â °ú¸ñÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°Ô ¸¸µé À§Ç輺ÀÌ ³ô´Ù°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ÀÌ °°Àº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Àª¼ÅÆ®´Â ³»¿ë¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ÀüÅëÀû ¹æ¹ý°ú ¹æ¹ý¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ» »óÈ£ ¿¬°á½ÃÄÑ ¿ª»ç ±³À°ÀÇ »õ·Î¿î ¹æÇâÀ» ã´Â À̸¥¹Ù ¡°ÁØ°Å ±âÁØ Á¢±Ù¹ýframe-of-reference approach¡±À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ÇлýµéÀÌ ¿ª»çÀû ½Ã°£ Â÷¿ø¿¡¼ »ç°íÇϵµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ ¿ª»ç ÇнÀÀ» ÅëÇØ °¡¸£ÃÄÁú ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò¶ó°í º»´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ¿ª»ç ±³À° °³ÇõÀ» À̲ø¾ú´ø µ¥´Ï½º ½¬¹ÐÆ®Denis Shemilt(¿µ±¹ ¸®Áî´ëÇÐ ¿ª»ç±³À° ±³¼ö)´Â ¡´´ë¾çÀ» ¸¶½Ã°í ÇÑ ÄÅÀ» ¹èÃâÇÏ´Ù: û¼Ò³âµéÀº ¾î¶»°Ô ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇØÇϴ°¡¡µ¿¡¼ ¿ª»ç ±³À°ÀÌ »ç½ÇÀÇ ÁÖÀÔ, ƯÁ¤ÇÑ ±Ô¹üÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ³Ñ¾î ¿ª»çÀûÀ¸·Î »ç°íÇÏ´Â ¹æ½Ä, Áï, ¡°¿ª»çÀû Àǽġ±À» ¹è¾çÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ¿µ±¹ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³ 30³â°£ ÁøÇàµÈ ¿ª»çÀû ÀÌÇØ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿¡¼ ÀڷḦ ÃßÃâÇÑ ½¬¹ÐÆ®´Â ¿µ±¹¿¡¼ 1980³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Â ±¹°¡±³À°°úÁ¤ °È ¿òÁ÷ÀÓÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù. ¡°¸¸ÀÏ Çб³ÀÇ ¿ª»ç ±³À°ÀÌ ½Ã¹Î °¡Ä¡ÀÇ ¹è¾ç°ú ±¹°¡ Á¤Ã¼¼ºÀÇ Çü¼ºÀ» À§ÇÑ µµ±¸·Î¼ »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¸é, ¿øÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¿¡ ¸Â´Â ÆÄÆíÈµÈ À̾߱âµé¸¸À» ÆíÆÄÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÇÅÍ ¸®Peter Lee(¿µ±¹ ·±´ø´ëÇÐ ±³À°¿¬±¸¼Ò ±³À°»ç, ¿ª»çöÇÐ ±³¼ö)¿Í Á¶³ª´Ü È£½¼Jonathan Howson(¿µ±¹ ·±´ø´ëÇÐ ±³À°¿¬±¸¼Ò ¹®È¿Í ±³À° ±³¼ö)Àº ¡´¡°´Ù¼¸ ¸í Áß µÎ ¸íÀº Ç8¼¼°¡ ¿©¼¸ ¸íÀÇ ¾Æ³»¸¦ µÎ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸ô¶ú´Ù¡±: ¿ª»ç ±³À°, ¿ª»ç±³¾ç, ±×¸®°í ¿ª»çÀǽġµ¿¡¼ ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ »ìÇÉ´Ù. ±×µé¿¡ µû¸£¸é, ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ÇÙ½É ¹®Á¦´Â ±¹°¡ Ç¥ÁØ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·Â¿¡ ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í ¡°»ç½Çfacts¡±ÀÌ³Ä ¡°±â¼úskills¡±À̳Ŀ¡ ´ëÇÑ ¿À·£ ³íÀï¿¡ ÀÖÁöµµ ¾Ê´Ù. ±×°Íº¸´Ù´Â Çлýµé¿¡°Ô ¡°¿ª»çÀû ¹æÇ⼺historical orientation¡±À» Á¦°øÇØÁÖ´Â µ¥, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¿ª»ç°¡ Áõ°ÅÀÇ È°¿ë, Àΰú°ü°è¿Í º¯È¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ ÀûÀýÇÑ ±ÔÄ¢À» Áö´Ñ Ž±¸ ºÐ¾ß¶ó´Â Á¡À» ÀÌÇؽÃÅ°´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù. ¿ª»ç ±³À°À» ÅëÇØ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±Ô¹üÀ» ½Ã´ë¿¡ ¸Â°Ô »õ·Ó°Ô ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ, ȤÀº ¿ª»çÀû »ç½ÇµéÀÇ °´°ü¼ºÀ» ´Ù½Ã °Á¶ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â ¿ª»ç ±³À° ³íÀï¿¡¼ °í·ÁÇÒ ´ë¾ÈÁ¶Â÷ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Çлýµé¿¡°Ô ÀüüÀûÀÎ °üÁ¡À» Á¦°øÇØÁÖ°í ±×µéÀÌ ½º½º·Î Áö½ÄÀ» Á¶Á÷ÇÏ°í ¿ª»ç¸¦ ±× ÀÚüÀÇ °üÁ¡À» Áö´Ñ Çй® ºÐ¾ß·Î ÀÌÇØÇϵµ·Ï ¸¸µå´Â À̸¥¹Ù ¡°Å« ±×¸²big pictures¡±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̵éÀº ¿ª»ç°¡ ±× ¹æÇâÀÌ ¹«¾ùÀÌµç ½Ã¹Î±³À°À̳ª Á¤Ã¼¼º Çü¼ºÀÇ µµ±¸ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù.
ÇлýµéÀÌ ¿ª»ç¸¦ ¹è¿ì´Â ¹æ¹ý
Á¦4ºÎ´Â ¡°ÇлýµéÀÌ ¿ª»ç¸¦ ¹è¿ì´Â ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ Åä·Ð¡±ÀÌ´Ù.
Å°½º ¹ÙÆ°Keith C. Barton(¹Ì±¹ Àεð¾Ö³ª´ëÇÐ ±³À°°úÁ¤ ¹× »çȸ±³À° ±³¼ö)Àº ¡´¿å¸ÁÀÇ ºÎÀÎ: ¿ª»ç ±³À°À» ¾î¶»°Ô ¹«ÀǹÌÇÏ°Ô ¸¸µå´Â°¡¡µ¿¡¼ ¿ª»ç ±³À°ÀÌ Áö´Ñ ´Ù¾çÇÑ ¸ñÇ¥¿Í °¢°¢ÀÇ ÇѰ踦 ÁöÀûÇÑ´Ù. ¿ª»ç¸¦ ¿¬´ë±âÀû ³»·¯Æ¼ºê·Î¼ °¡¸£Ä¡·Á ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö´Ñ µµ½Ä¼º°ú Çö½Ç°úÀÇ ±«¸® °¡´É¼º, ¿ª»ç¿¬±¸¹ýÀÇ ÈÆ·ÃÀ¸·Î ¿©±â´Â ¹æ¹ýÀÌ °¡Á®¿Ã ¿ª»ç ±³À°¿¡ ´ëÇÑ ÇлýµéÀÇ ¹«°ü½É, ±×¸®°í Á¤Ã¼¼º ÈÆ·ÃÀ» °Á¶ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ °¡Á®¿Ã ¿Ö°î °¡´É¼º µîÀÌ´Ù. ÀúÀڴ ƯÈ÷ Á¤Ã¼¼º ÇÔ¾çÀ» °Á¶ÇÏ´Â ¿ª»ç ±³À°¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀûÀÌ´Ù. Àڱ⠳ª¶óÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¾ÆÁÖ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿ë¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å±¸´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ÁÖ¿äÇÑ »èÁ¦¿Í ¿Ö°îÀ» ¼ö¹ÝÇϸç, ÀÌ·± ¡°½ÅÈÈ¡± °úÁ¤Àº ¹Ù·Î ±¹°¡ Á¤Ã¼¼º Çü¼º¿¡ ¿ª»ç¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ºñÆÇÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ÇлýµéÀº ±×µéÀÌ ¾î¸± Àû¿¡ ¹è¿ì°í ÀÍÈù ´Ü¼øÈµÈ ±¹°¡ Á¤Ã¼¼ºÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù. Á¼Àº °³³äÀÇ ±¹°¡ Á¤Ã¼¼ºÀº Çлýµé°ú ±×µéÀÌ °ü½ÉÀ» °®´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿ª»çÀû °æÇè ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °áÁ¡µéÀ» °¨Ãß´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ¸êÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿ª»ç ±³À°ÀÚµéÀº Çлýµé¿¡°Ô ÀڽŵéÀÇ °ü½É°ú °üÁ¡À» ºÎÁ¤Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â ´ë½Å, ÇлýµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹è°æ ÇÏ¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ¿ª»ç¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» ½ÉȽÃÅ°°í °È½ÃÅ°µµ·Ï ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ ¼¼°è°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â º¹ÇÕÀûÀÌ°í ´Ù¸éÀûÀÎ Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¹è¾çµÇµµ·Ï µ½´Â °ÍÀÌ ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ¸ñÀûÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀÇ º¸µµ º» º¸¸®½ºBodo von Borries(µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©´ëÇÐ ¿ª»ç±³À° ¸í¿¹±³¼ö)´Â ¡´¿ª»çÀû »ç°íÀÇ ¿ª·®, ¿ª»çÀû ±¸Á¶ÀÇ ÀÌÇØ, ȤÀº ¿ª»çÀû ±Ô¹ü¿¡ °üÇÑ Áö½Ä¡µ¿¡¼ ¿ª»ç¸¦ ¿¬´ë±âÀû ³»·¯Æ¼ºê°¡ ¾Æ´Ñ ¡°ÇϳªÀÇ »ç°í ¾ç½Ä¡±À̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¿ª»ç´Â Çö»óÀÌ ¿Ö Áö±Ý ÀÌ·± ¸ð½ÀÀÎÁö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×´Â ¿ª»ç ±³À°ÀÌ ¸¶¶¥È÷ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À» ¹Ý¿µÇØ¾ß ÇÏ°í, ¿ª»ç´Â ¾Æµ¿ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ä±¸¿Í °æÇèÀ» ÅëÇØ °¡¸£ÃÄÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤Àº º¯ÈÀÇ °úÁ¤, Çлýµé¿¡°Ô Ưº°È÷ Áß¿äÇÑ Æ¯º°ÇÑ »ç°Ç, ±×¸®°í ¿¬±¸ ¹æ¹ýµéÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¿ª»ç´Â ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À¸·ÎºÎÅÍ °¡¸£ÃÄÁ®¾ß¸¸ ÇÏ°í, Çлýµé ÀÚ½ÅÀÇ Çʿ伺°ú °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³×´ú¶õµåÀÇ À§³µå ¹ÎÇϸ£Æ®Wijnand W. Mijnhardt(³×´ú¶õµå À§Æ®·¹ÈåÆ®´ëÇÐ °úÇÐöÇÐ ¹× °úÇÐ»ç ±³¼ö)´Â ¡´Á¾ÇÕ³íÆò¡µÀ» ÅëÇØ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤ÀÌ Çлýµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ª»ç¸¦ ÇϳªÀÇ Çй®ºÐ¾ßdiscipline·Î ÀÌÇØÇϵµ·Ï ÇؾßÁö, ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ Æ¯Á¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ¹è¾çÇϰųª ƯÁ¤ÇÑ »çȸ¸¦ ¸¸µå´Â °úÁ¤¿¡ ÇлýµéÀ» Âü¿©½ÃÅ°·Á Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù.
¿ª»ç ±³À°, ÇлýÀÌ Á߽ɿ¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù
¹Ì±¹ ¿ª»çÀüÀïÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ½ÂÀÚ´Â ¿ª»ç ±³À° ÀÚü
´Ù½Ã ¹Ì±¹ÀÇ ¿ª»çÀüÀïÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡º¸ÀÚ. ¹Ì±¹ÀÇ Áøº¸¿Í º¸¼ö ¾ç Áø¿µ ¸ðµÎ ±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØÀ» µÑ·¯½Ñ ¿ª»ç ±³À° ³íÀï °á°ú¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ¸¸Á·½º·´Áö ¾ÊÀº °á°ú¸¦ ¼Õ¿¡ Áå ¾ç Áø¿µ ¸ðµÎ ³íÀïÀÇ ÆйèÀÚ¿´´Ù. ±×·¸´Ù¸é ½ÂÀÚ´Â ¾ø´Â°¡. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ½ÂÀÚ´Â ¹Ù·Î ¿ª»ç ±³À° ±× ÀÚü´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ¿ª»ç Ç¥ÁØ ³íÀï ÀÌÈÄ ¿ª»ç ±³À°¿¡ ´ëÇÑ Çаè¿Í ±³À°°è, ½Ã¹ÎµéÀÇ °ü½ÉÀÌ È®´ëµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¿ª»ç ±³À°ÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ÀÎ½Ä ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù´Â °ÍÀº Áö³ªÄ¥ ¼ö ¾ø´Â È¿°ú¿´´Ù. ÀÌ ÀüÀïÀÇ ½ÂÀÚ°¡ ¿ª»ç ±³À°À» ÅëÇØ ¹«¾ð°¡¸¦ ¼ºÃëÇÏ°íÀÚ Çß´ø ƯÁ¤ Áý´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»ç ±³À° ±× ÀÚü¿´´Ù°í Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¿Å±äÀ̵éÀº ¡°¿ª»ç ±³À°ÀÌ ¹«¾ð°¡ÀÇ ¼ö´ÜÀÌ µÇ±âº¸´Ù´Â ±× ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³À°ÇÐÀÚÀû °üÁ¡¿¡¼ º¸¸é ¹Ì±¹ÀÇ 1990³â´ë Áß¹Ý ¿ª»ç ±³À° ³íÀïÀÇ °á°ú´Â ¸Å¿ì ¹Ù¶÷Á÷½º·´´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.
¿ª»ç ±³À°ÀÇ ´ë»óÀÚÀÎ Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù
¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ¹æÇâÀ» ãÀ¸·Á´Â µ¶ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ Ã¥Àº µµ¿òº¸´Ù´Â ¹æÇØ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. 12ÆíÀÇ ±Û ´ëºÎºÐ¿¡¼ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº, º¹ÀâÇÏ°í ³ÇØÇÑ ¿ª»ç ±³À° ¹æ¹ýµéÀÌ ³¹«Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ½ÇõµÇ°í ÀÖ´Â ¿ª»ç±³À°¹ý, ½ÇÇè ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ¿ª»ç±³À°¹ý, ±×¸®°í Çö½Ç°ú °Å¸®°¡ ¸Õ ¾ÆÀ̵ð¾î ¼öÁØÀÇ ±³À°¹ý±îÁö ´Ù¾çÇÑ ÃþÀ§ÀÇ »ý°¢µéÀÌ Á¦½ÃµÇ±â¸¸ ÇÒ »Ó ¸íÄèÇÑ °á·ÐÀº ¾ø´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÌ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ª»ç ±³À° ³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ÇعýÀ» Á¦½ÃÇÒ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³õÄ¡Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀúÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀÖ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹æÇâÀÇ ¿ª»ç ±³À° ÀÌ·ÐÀÌ µîÀåÇÏ°í, °æÇÕÇÏ°í, ŸÇùÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̸鼵µ ±× ¼Ó¿¡ ´ã±ä °øÅëÀûÀÎ ÇÑ °¡Áö´Â, ¹Ù·Î ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ´ë»óÀÚÀÎ ÇлýµéÀÇ ¹ß´Þ ´Ü°è¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °í¹Î°ú ÇлýµéÀÇ °ü½É¿¡ ´ëÇÑ ¹è·ÁÀÇ Á¤½ÅÀÌ´Ù. ¿ª»ç±³À°ÀÚÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ Á¶°ÇÀº ¿ª»ç ±³À°ÀÇ ´ë»óÀÚÀÎ Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇضó´Â, ±³À°ÀÇ Ãâ¹ßÁöÁ¡ÀÌ¸ç »ó½Ä¿¡ ¼ÓÇÏ´Â, ±×·¯³ª ½±°Ô Àؾî¹ö¸®´Â À̾߱⸦ ÀúÀÚµéÀº ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ ¡®¿ª»ç ±³À° Á¤»óÈ¡¯ ±¸»ó¿¡¼ Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ °í¹Î°ú ÀÌÇØ°¡ ÀüÁ¦µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö, ±×Àú ÇлýµéÀ» Á¤ºÎÀÇ ÀÔ¸À¿¡ ¸Â°Ô ÁÖÁ¶ÇÏ·Á´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö µÇµ¹¾Æº¼ ÀÏÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
1Àå | 006 |
¼·Ð
_ ¸°´Ù ½ÉÄÛ½º & ¾Ö¸® Àª¼ÅÆ®
1ºÎ
Å»¹ÎÁ·/Å»±¹°¡ ½Ã´ëÀÇ »õ·Î¿î ±³À°°úÁ¤
2Àå | 028 |
»ç¶óÁø Ç¥ÁØ°ú °ú´ëÆò°¡µÈ »ç·á: º§±â¿¡ÀÇ ¿ª»ç ±³À° _ Ä«Æ® Àª½º
3Àå | 060 |
¹Ì±¹ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤ÀÇ ¼¼°èÈ: ±¹°¡/¹ÎÁ·ÁÖÀǷκÎÅÍ ¼¼°èÁÖÀÇ·Î _ ¸°´Ù ½ÉÄÛ½º
4Àå | 098 |
µÎ °³ÀÇ ¼¼°è»ç _ ·Î½º E. ´ø
2ºÎ
ÀüÅëÀûÀÎ ±³À°°úÁ¤ÀÇ Áö¼Ó
5Àå | 128 |
°ú°Å¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ: Àç¹ÌÀÖ°í È¿°úÀûÀÎ Çб³ ¿ª»ç ±³À°°úÁ¤À» ¼³°èÇϱâ À§ÇÑ À¯·´ ¿ª»ç Àü¹®°¡µéÀÇ ³ë·Â _ Á¶Å© ¹Ý µ¨ ¸®¿ì-·çµå
6Àå | 164 |
Áö½ÄÀÇ ±ÔÁ¦¿Í ¾ïÁ¦: ¼¼°èÈ ½Ã´ëÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î¼ÀÇ Ç¥ÁØ°ú ±Ô¹üÈ¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö »ý°¢ _ Çѳª ½¬½½·¯
3ºÎ
¿ª»ç ±³À°¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ±³À°Àû Åä·Ð
7Àå | 200 |
±¸¼Ó·ÂÀ» Áö´Ñ ±âÁØÀ̳Ä, ¹æÇâ Á¦½Ã ¼öÁØÀÇ ÁØ°ÅƲÀ̳Ä?:
¿ª»ç ±³À°¿¡¼ ±âÁØÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÈÀû Á¢±Ù°ú ±³À°Àû Á¢±Ù_ ¾Ö¸® Àª¼ÅÆ®
8Àå | 242 |
´ë¾çÀ» ¸¶½Ã°í ÇÑ ÄÅÀ» ¹èÃâÇÏ´Ù: û¼Ò³âµéÀº ¾î¶»°Ô ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇØÇϴ°¡_ µ¥´Ï½º ½¬¹ÐÆ®
9Àå | 348 |
¡°´Ù¼¸ ¸í Áß µÎ ¸íÀº Ç 8¼¼°¡ ¿©¼¸ ¸íÀÇ ¾Æ³»¸¦ µÎ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸ô¶ú´Ù¡±:
¿ª»ç ±³À°, ¿ª»ç±³¾ç, ±×¸®°í ¿ª»çÀǽÄ_ ÇÇÅÍ ¸® & Á¶³ª´Ü È£½¼
4ºÎ
ÇлýµéÀº ¾î¶»°Ô ¿ª»ç¸¦ ¹è¿ì´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ Åä·Ð
10Àå | 434 |
¿å¸ÁÀÇ ºÎÀÎ: ¿ª»ç ±³À°À» ¾î¶»°Ô ¹«ÀǹÌÇÏ°Ô ¸¸µå´Â°¡_ Å°½º ¹ÙÆ°
11Àå | 468 |
¿ª»çÀû »ç°íÀÇ ¿ª·®, ¿ª»çÀû ±¸Á¶ÀÇ ÀÌÇØ, ȤÀº ¿ª»çÀû ±Ô¹ü¿¡ °üÇÑ Áö½Ä_ º¸µµ Æù º¸¸®½º
12Àå | 510 |
Á¾ÇÕ³íÆò_ À§³½µå W. ¹ÎÇϸ£Æ®
¡Ü ¹ø¿ªÀ» ¸¶Ä¡¸ç | 521 |
¡Ü ã¾Æº¸±â | 526 |
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇØ´çÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â¾ð·Ð»ç Ãßõ ¹× ¼ö»ó³»¿ª
»óÇ°Á¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
»çȸ°úÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
ÆǸÅÀÚÁ¤º¸
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
´ëÇ¥ÀÚ¸í |
¾Èº´Çö |
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
ÀüÀÚ¿ìÆíÁÖ¼Ò |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹ÝÇ°/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹ÝÇ°/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹ÝÇ°/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óÇ° µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ° µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óÇ° Ç°Àý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ Ç°Àý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»ó |
·»óÇ°ÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, Ç°Áúº¸Áõ ¹× ÇÇÇغ¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º´Â ȸ¿ø´ÔµéÀÇ ¾ÈÀü°Å·¡¸¦ À§ÇØ ±¸¸Å±Ý¾×, °áÁ¦¼ö´Ü¿¡ »ó°ü¾øÀÌ (ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©Ä¿¸Ó½º¸¦ ÅëÇÑ ¸ðµç °Å·¡¿¡ ´ëÇÏ¿©
(ÁÖ)KGÀ̴Ͻýº°¡ Á¦°øÇÏ´Â ±¸¸Å¾ÈÀü¼ºñ½º¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óÇ°Àº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óÇ°À» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óÇ°À» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.